Tradução profissional para Italiano

O italiano é a língua oficial de Itália e é falado por mais de 60 milhões de pessoas. Para além da Itália, o italiano é falado na Suíça, Malta, Eritreia, Cidade do Vaticano e San Marino. Sabia que existem duas variações da língua? O italiano que é usado em Itália e o italiano suíço, que é falado por mais de 250 mil pessoas nas áreas ricas de Ticino e sul dos Graubünden na Suíça. Apesar de muito semelhante ao italiano padrão falado em Itália, o italiano suíço apresenta algumas diferenças devido à presença do francês e do alemão, dos quais assimila algumas palavras. Portanto, o algoritmo é bastante simples, se pretende angariar clientes em Itália, deve solicitar traduções para italiano padrão, mas se deseja expandir o seu negócio para a parte da Suíça onde se fala italiano, os seus conteúdos terão de ser localizados para italiano suíço.

A PortLingo pode ajudá-lo com projetos de tradução para italiano padrão ou italiano suíço, os nossos profissionais de tradução estão preparados para assumir qualquer projeto em várias áreas, tais como: área técnica, financeira, jurídica, da saúde, websites, entre outros. Também compreendemos que certas situações podem exigir uma atenção imediata e uma entrega mais rápida, por isso mesmo, a PortLingo usa uma combinação das mais recentes tecnologias da indústria da tradução e tradutores muito experientes para cumprir alguns dos prazos de entrega mais exigentes.

Temos orgulho em fornecer serviços de alta qualidade, com uma boa relação custo-benefício independentemente de o projeto ser pequeno ou grande, simples ou altamente complexo. Contacte-nos ou envie o seu projeto e expetativas, realizaremos a sua tradução para italiano ou italiano suíço para a sua total satisfação.