{"id":1445,"date":"2021-01-04T08:38:34","date_gmt":"2021-01-04T08:38:34","guid":{"rendered":"https:\/\/portlingo.com\/?page_id=1445"},"modified":"2021-01-04T08:38:34","modified_gmt":"2021-01-04T08:38:34","slug":"traducao-profissional-para-alemao","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/traducao-profissional-para-alemao\/","title":{"rendered":"Tradu\u00e7\u00e3o profissional para Alem\u00e3o"},"content":{"rendered":"\n<h1>Tradu\u00e7\u00e3o profissional para Alem\u00e3os<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>O alem\u00e3o \u00e9 a segunda l\u00edngua mais falada da Europa, com mais de 95 milh\u00f5es de falantes nativos. \u00c9 a l\u00edngua oficial na Alemanha, \u00c1ustria e Liechtenstein, e uma das l\u00ednguas oficiais na Su\u00ed\u00e7a, B\u00e9lgica e Luxemburgo. Estes pa\u00edses de l\u00edngua alem\u00e3 s\u00e3o conhecidos pelos seus altos padr\u00f5es de qualidade de vida, o que os torna um alvo atrativo para exportadores de todo o mundo.<\/p>\n\n\n\n<p>A PortLingo \u00e9 um prestador de servi\u00e7os de tradu\u00e7\u00e3o e localiza\u00e7\u00e3o em alem\u00e3o. Tem um historial com milhares de projetos de tradu\u00e7\u00e3o conclu\u00eddos com sucesso em diversas \u00e1reas, incluindo TI, jur\u00eddica, marketing, seguros, finan\u00e7as, sa\u00fade entre outras. Os clientes confiam nas nossas tradu\u00e7\u00f5es para alem\u00e3o porque somos uma das poucas empresas de tradu\u00e7\u00e3o que n\u00e3o seguem o princ\u00edpio da tradu\u00e7\u00e3o palavra a palavra. Damos liberdade aos nossos linguistas de recriar a mensagem para garantir que seja lida de forma natural e fluente na l\u00edngua alem\u00e3, mesmo que para isso seja necess\u00e1rio efetuar alguns desvios do texto original. O nosso objetivo final \u00e9 traduzir o significado e a ess\u00eancia do seu conte\u00fado, e n\u00e3o apenas as descri\u00e7\u00f5es do produto.<\/p>\n\n\n\n<p>Embora a l\u00edngua alem\u00e3 seja semelhante em todos os pa\u00edses de l\u00edngua alem\u00e3, vale a pena relembrar que existem muitas variantes e dialetos do alem\u00e3o at\u00e9 mesmo na Alemanha. Em suma, se o seu cliente alvo est\u00e1 na \u00c1ustria procure localizar os seus conte\u00fados para alem\u00e3o austr\u00edaco (\u00d6sterreichisches Deutsch), mas se procura angariar novos clientes que falem alem\u00e3o da Su\u00ed\u00e7a o idioma de destino dever\u00e1 ser o alem\u00e3o su\u00ed\u00e7o (Schweizerdeutsch).<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"445\" height=\"451\" src=\"https:\/\/portlingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/professional-german-translation-services.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-691\" srcset=\"https:\/\/portlingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/professional-german-translation-services.jpg 445w, https:\/\/portlingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/professional-german-translation-services-296x300.jpg 296w\" sizes=\"(max-width: 445px) 100vw, 445px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"377\" src=\"https:\/\/portlingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/portlingo-talk-to-us-website-localization-services.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-498\" srcset=\"https:\/\/portlingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/portlingo-talk-to-us-website-localization-services.jpg 400w, https:\/\/portlingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/portlingo-talk-to-us-website-localization-services-300x283.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Expandir o seu neg\u00f3cio para territ\u00f3rios de l\u00edngua alem\u00e3 n\u00e3o \u00e9 uma tarefa f\u00e1cil, mas a equipa da PortLingo est\u00e1 dispon\u00edvel para garantir que o processo seja realizado sem problemas e com efici\u00eancia.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Se precisar de uma tradu\u00e7\u00e3o profissional para alem\u00e3o, alem\u00e3o austr\u00edaco ou alem\u00e3o su\u00ed\u00e7o n\u00e3o hesite em <a href=\"https:\/\/portlingo.com\/get-in-touch-with-us\/\">contactar-nos<\/a> primeiro, n\u00f3s faremos o resto!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tradu\u00e7\u00e3o profissional para Alem\u00e3os O alem\u00e3o \u00e9 a segunda l\u00edngua mais falada da Europa, com mais de 95 milh\u00f5es de falantes nativos. \u00c9 a l\u00edngua oficial na Alemanha, \u00c1ustria e Liechtenstein, e uma das l\u00ednguas oficiais na Su\u00ed\u00e7a, B\u00e9lgica e Luxemburgo. Estes pa\u00edses de l\u00edngua alem\u00e3 s\u00e3o conhecidos pelos seus altos padr\u00f5es de qualidade de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tradu\u00e7\u00e3o profissional para Alem\u00e3o - PortLingo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/traducao-profissional-para-alemao\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tradu\u00e7\u00e3o profissional para Alem\u00e3o - PortLingo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tradu\u00e7\u00e3o profissional para Alem\u00e3os O alem\u00e3o \u00e9 a segunda l\u00edngua mais falada da Europa, com mais de 95 milh\u00f5es de falantes nativos. \u00c9 a l\u00edngua oficial na Alemanha, \u00c1ustria e Liechtenstein, e uma das l\u00ednguas oficiais na Su\u00ed\u00e7a, B\u00e9lgica e Luxemburgo. Estes pa\u00edses de l\u00edngua alem\u00e3 s\u00e3o conhecidos pelos seus altos padr\u00f5es de qualidade de&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/traducao-profissional-para-alemao\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PortLingo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/portlingo\/\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/portlingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/professional-german-translation-services.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/portlingo.com\/#organization\",\"name\":\"PortLingo\",\"url\":\"https:\/\/portlingo.com\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/portlingo\/\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/portlingo.com\/#logo\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"url\":\"https:\/\/portlingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/fav.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portlingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/fav.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"PortLingo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/portlingo.com\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/portlingo.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/portlingo.com\/\",\"name\":\"PortLingo\",\"description\":\"Translation and Localization Services\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/portlingo.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/portlingo.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/traducao-profissional-para-alemao\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"url\":\"https:\/\/portlingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/professional-german-translation-services.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/portlingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/professional-german-translation-services.jpg\",\"width\":445,\"height\":451},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/traducao-profissional-para-alemao\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/traducao-profissional-para-alemao\/\",\"name\":\"Tradu\u00e7\u00e3o profissional para Alem\u00e3o - PortLingo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/portlingo.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/traducao-profissional-para-alemao\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-01-04T08:38:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-04T08:38:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/traducao-profissional-para-alemao\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/traducao-profissional-para-alemao\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/traducao-profissional-para-alemao\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tradu\u00e7\u00e3o profissional para Alem\u00e3o\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tradu\u00e7\u00e3o profissional para Alem\u00e3o - PortLingo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/traducao-profissional-para-alemao\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Tradu\u00e7\u00e3o profissional para Alem\u00e3o - PortLingo","og_description":"Tradu\u00e7\u00e3o profissional para Alem\u00e3os O alem\u00e3o \u00e9 a segunda l\u00edngua mais falada da Europa, com mais de 95 milh\u00f5es de falantes nativos. \u00c9 a l\u00edngua oficial na Alemanha, \u00c1ustria e Liechtenstein, e uma das l\u00ednguas oficiais na Su\u00ed\u00e7a, B\u00e9lgica e Luxemburgo. Estes pa\u00edses de l\u00edngua alem\u00e3 s\u00e3o conhecidos pelos seus altos padr\u00f5es de qualidade de&hellip;","og_url":"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/traducao-profissional-para-alemao\/","og_site_name":"PortLingo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/portlingo\/","og_image":[{"url":"https:\/\/portlingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/professional-german-translation-services.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portlingo.com\/#organization","name":"PortLingo","url":"https:\/\/portlingo.com\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/portlingo\/"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/portlingo.com\/#logo","inLanguage":"pt-PT","url":"https:\/\/portlingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/fav.png","contentUrl":"https:\/\/portlingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/fav.png","width":512,"height":512,"caption":"PortLingo"},"image":{"@id":"https:\/\/portlingo.com\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portlingo.com\/#website","url":"https:\/\/portlingo.com\/","name":"PortLingo","description":"Translation and Localization Services","publisher":{"@id":"https:\/\/portlingo.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portlingo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/traducao-profissional-para-alemao\/#primaryimage","inLanguage":"pt-PT","url":"https:\/\/portlingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/professional-german-translation-services.jpg","contentUrl":"https:\/\/portlingo.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/professional-german-translation-services.jpg","width":445,"height":451},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/traducao-profissional-para-alemao\/#webpage","url":"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/traducao-profissional-para-alemao\/","name":"Tradu\u00e7\u00e3o profissional para Alem\u00e3o - PortLingo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portlingo.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/traducao-profissional-para-alemao\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-01-04T08:38:34+00:00","dateModified":"2021-01-04T08:38:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/traducao-profissional-para-alemao\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/traducao-profissional-para-alemao\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/traducao-profissional-para-alemao\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tradu\u00e7\u00e3o profissional para Alem\u00e3o"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1445"}],"collection":[{"href":"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1445"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1445\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portlingo.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}